Polnisch-Tcheche Übersetzung für akurat

akorát
právěVíme, že právě toto je skutečnou prioritou předsednictví v oblasti rozvojové politiky. Wiemy, że akurat jest to rzeczywisty priorytet prezydencji w zakresie polityki rozwojowej. Mnoho lidí má odlišný názor na to, proč se vyostřil právě v této době. Wiele osób ma różne opinie na temat tego, dlaczego zaostrzenie konfliktu nastąpiło akurat w tym czasie. Paní předsedající, není mi úplně jasné, proč tuto rozpravu vedeme právě nyní. Pani przewodnicząca! Nie jestem całkowicie pewien, dlaczego prowadzimy tę debatę akurat teraz.

zrovnaNejsem si však jistý tím, proč Malajsii kritizujeme zrovna v tomto bodě. Nie rozumiem jednak, dlaczego skupiamy się akurat na Malezji. Byla to prostá prohlášení, s nimiž jsme zrovna v konkrétních otázkách souhlasili. Są to po prostu stwierdzenia, z którymi akurat zgodziliśmy się w określonej kwestii. Zrovna dnes ráno jsem obdržel problém související s převodem majetku v rámci Evropské unie. Akurat dziś rano miałam jedną sprawę związaną z transakcjami dotyczącymi nieruchomości w całej Unii Europejskiej.

Wörterbuch